书法在行动，传统与时尚的结合。

书法的美丽在于每一笔划背后的能量，而现场书法表演正可以揭示这个通常不被人看到的一面。来自日本的书法艺术家 Mami，在几年前就想到了这一点。她穿着和服现场表演书法，向这个深根在传统里的动态艺术致上敬意。

这个现场书法表演的想法诞生于一个意外。 “我真的很喜欢说唱歌手和 DJ 能够以自己的方式来表达他们喜欢的文化，” Mami 解释道。 “我想做书法，但想要像他们一样的方式。差不多在 2010 年左右，现场绘画才刚刚开始在日本的一些具乐部里扎根，所以我就顺着潮流走。”

嘻哈文化对她的影响相当深远，在她的创作中经常出现涂鸦艺术的踪迹。 “从12岁开始，我就很喜欢嘻哈音乐，常常着迷于 CD 封套上的各种涂鸦。当我 16 岁时，在我家和书法课之间的路上突然出现了一些涂鸦，我觉得我和涂鸦又拉近了距离。” 没过多久，她就开始自己动手涂鸦了。

Mami 是“书法涂鸦”（calligraffiti）的全球网络成员之一，他们将街头艺术和书法结合在一起。这其中很多人都发展出了自己独特的风格，后来才意识到它具有一种全球性，Mami 也是如此。几年前，一本名为《The Art of Writing Your Name》的书试图将全球书法涂鸦这些界限模糊的场景融合在一起，Mami 也是其中受访报道的一位。

Mami 对艺术的热爱很早就开始了。“当我只有四岁的时候，我就发现我可以让别人对我的画感到满意。”她说。经由她父母和老师给她介绍，Mami 在十岁之前就已经开始学书法了。在大学里，Mami 继续学习了书法史。

尽管 Mami 热爱叛逆感十足的嘻哈和涂鸦，但她依然喜欢传统文化。谈到这个话题时，她非常有诗意地说道：“传统是一棵树。它的根是不变的。但当它的年轮一圈圈往上增长，树的枝干会裂开，叶子也散开了。我希望我的工作能成为那棵树的一部分。”

转载自：新茶（http://neocha.com/magazine/）

网站：  66mami66.com Instagram：@ 66mami66

供稿人：Mike Steyels